Esiste una versione online e/o in lingua inglese del "Jiǔmíngjì" 酒名記?

Stavo leggendo il pezzo erudito di Peter Kupfer Amber Shine and Black Dragon Pearls: The History of Chinese Wine Culture (giugno 2018). Durante la dinastia Song (960-1279), dice,

grandi quantità di raccolti in eccedenza hanno fornito molta materia prima per la produzione di un'ampia varietà di bevande alcoliche. Queste attività generarono un'impressionante collezione di opere enciclopediche sulle jiu, per esempio Jiumingji (Catalogo dei nomi delle bevande alcoliche) che elenca complessivamente 223 tipi diversi, con nomi e ingredienti a volte curiosi (come una bevanda chiamata “Agnello bianco” fermentata con brodo di carne di agnello).

Google mi informa che il Jiǔmíngjì 酒名記 “Catalogo dei nomi dei vini” è stato scritto da Zhāng Néngchén 張能臣 (vedi voce del catalogo in lingua giapponese qui ), ma questo è tutto.

Sarei interessato a leggere alcune di queste bevande dal nome e dalla composizione curiosi. Il Jiǔmíngjì è mai stato tradotto in inglese? È mai stata digitalizzata una versione cinese?